Skräckfans har en löpande lista med filmer som de ceremoniellt skapar varje Halloween, och ”The Shining” kommer nästan garanterat att vara den främsta bland dem. Om du har sett den älskade Stanley Kubrick-filmen, är vissa scener inbrända i ditt minne, som Grady-tvillingarna som står – och inte står – i slutet av den läskiga korridoren. Tja, skådespelarna som spelade de spöklika tjejerna, Louise och Lisa Burns, är i slutet av 50-årsåldern idag och verkar leva tyst i Storbritannien, gungande kastanjebrunt hår med grått. De verkar båda vara fans av livliga tryck och lyxiga halsdukar.
Anpassad från Stephen Kings berömda roman från 1977 – en av de läskiga läsningarna för att komma in i Halloween-andan – ”The Shining”-filmen släpptes 1980. De brittiska flickorna fångade Kubricks ögon under ett öppet castingsamtal. ”Vi är naturligt läskiga!” berättade de för Cosmopolitan år senare. ”Men vi övade vår timing – att säga saker unisont – och vi arbetade med att säga våra repliker på ett ihåligt, utomjordiskt sätt ett antal gånger.”
Tvillingarna berättade för Daily Mail 2015 att Kubrick och hans fru hjälpte dem att fira sin 11-årsdag på inspelningsplatsen. ”Vad som var så underbart för oss var att Stanley hade hittat tiden att fira 11-årsdagen för två barn som han aldrig skulle träffa igen. Det kändes verkligen som att vi alla var familj då,” sa Louise.
Tvillingarna Burns har förblivit involverade i The Shining
Louise och Lisa Burns fortsatte inte att agera efter ”The Shining”. Istället är tvillingarna bland 80-talets barnstjärnor som är oigenkännliga nu. När Daily Mail kom ikapp dem 2015 arbetade Lisa som advokat och Louise var en publicerad vetenskapsman. Men under åren har paret hållit sig involverade i det ständiga surret kring den ikoniska filmen.
2019 lade systrarna Burns upp bilder på sitt delade Instagram-konto som visade dem besöka ”Stanley Kubrick: The Exhibition” på Design Museum i London; de poserade till och med framför sina ikoniska blå klänningar. 2022 delade tvillingarna på Instagram att de deltog i lanseringsfesten för regissören Lee Unkrichs bilderbok, ”Stanley Kubrick’s The Shining”, med bilder bakom kulisserna och intervjuer med skådespelarna och besättningen. Och 2023 satt de i en fråge- och svarspanel på Comic Con Northern Ireland för att diskutera filmens tillblivelse och inverkan.
Oavsett om du letar efter spöklika säsongsoutfitinspo från de mest ikoniska skräckfilmerna (Shelley Duvalls turtleneck och button-up combo kommer att tänka på) eller bara på ett rött humör, är ”The Shining” stadigt säkrad som ett Halloween-måste att titta på. Och Louise och Lisas skildring av dessa kusliga tvillingar kommer definitivt att få publiken att slingra sig för alltid.
